Der Ortsname Erlachskirchen leitet sich von einem gleichnamigen Flurnamen ab, dem das mittelhochdeutsche Wort „erla“ (=Erle) zugrunde liegt und demnach Erlenwald bedeutet.