Kaum dass der Frühling in Franken Einzug hält, kommt mit ihm auch wieder die Trockenheit. 26 Grad wurden teilweise an Ostern gemessen, die Niederschläge dagegen bleiben weit hinter dem nötigen Minimum zurück. Wälder und Landwirtschaft stöhnen, aber auch in den Städten leidet die Natur. Nach der Dürre vom vergangenen Jahr ist man in Nürnberg aber vorgewarnt und ruft deshalb alle Bürger auf, mitzuhelfen, den Durst der Bäume zu stillen.